俗本

网友科普

"俗本"作为汉语词语，指流传于世的校勘不精版本，该定义在北齐颜之推《颜氏家训》与宋代苏轼《东坡题跋》中均有文献例证。清代宝卷研究中发现《香山宝卷》存在30余种刻本抄本，多数为辗转传抄的俗本，拉丁通俗本《圣经》则作为早期汉译的源本被用于版本对勘。词语核心特征体现为文字讹误频发，如《西厢记》版本中将"拆"误作"折"等典型谬误。

我要报错

问AI百科

百科AI智能，探索更多与"俗本"相关的知识

随便看看

乞休买佣乖僻邪谬乞米举座临渊羡鱼乏角儿之道乡亭久次