可不道

可不道是什么意思的图片

网友科普

可不道为古代汉语固定用语,读音为kě bù dào,核心含义包含三层语义指向:其一指"岂不闻,岂不知"的反诘性表达,用于强调某种常识或既定事实;其二作为"岂不是"的疑问句式,通过否定词"不"与语气词"道"构成反问结构;其三表示"却不想""却不料"的转折语义,见于元代戏曲作品的情节转折处。该词语在元杂剧中频繁出现,如纪君祥《赵氏孤儿》、孟汉卿《魔合罗》等作品均有多处典型用例。现代汉语中虽已不作为常用口语表达,但在古典文学研究与戏曲文本解读中仍具重要语义分析价值。

随便看看