指着和尚骂贼秃

指着和尚骂贼秃是什么意思的图片

网友科普

“指着和尚骂贼秃”属偏正式谚语结构,通过特征关联实现表面谩骂第三者的同时暗指对话对象。该谚语在语义上具有双重指向性,既保留字面“和尚”与“贼秃”的关联性,又借共同特征实现影射效果。《中华谚语大辞典》将其释义为“表面上骂别人,实际上骂当面的人”,并通过王火小说《月落乌啼霜满天》的情节展现了人物借骂第三者表达对在场者不满的实际语用场景。该表达带有贬义色彩,与“指桑骂槐”构成近义关系,常见于口语化谩骂语境。

随便看看