火到猪头烂,钱到公事办
火到猪头烂,钱到公事办的意思
1. 形容钱能通神,不管办什么事,都必须用金钱打点贿赂才能办成。
例句:
虽然他不情愿,但面对火到猪头烂,钱到公事办的现实,他还是拿出了一些钱来打通关系。
字词解释:
火
物体燃烧时所发的光和焰。
到
达于某一点;到达;达到。
猪
哺乳动物,鼻子长,耳朵大,体肥多肉。肉供食用,皮和鬃是工业原料。
头
脑袋。
烂
某些固体物质组织被破坏或水分增加后松软。
钱
货币。
到
达于某一点;到达;达到。
公
让大家知道。
事
事情,自然界和社会中的一切现象和活动。
办
处理。
含义解释
出处
自古道好:火到猪头烂,钱到公事办。凭你世间稀奇作怪的东西,有了钱,那一件做不出来。
——明·冯梦龙·《《醒世恒言》》 「卷十三」
引证
吏部那些书办,花样之多,意想不到,他们一定有办法,不过“火到猪头烂,钱到公事办”,你这件事,只怕非千金莫办。
——当代·高阳·《《红顶商人胡雪岩》》