粉牆
网友科普
粉墙是汉语词汇,本义指用石灰等涂料粉刷的白色墙面。该词语在《新月》等文献中被记载使用,其含义通过"雪白的墙壁"的释义延伸出对建筑特征的描写功能。作为建筑术语,"粉墙"具有精确的跨语言对应关系,西班牙语译为"blanquear una pared"(粉刷墙壁),法语则区分动作"blanchir un mur"与状态"mur blanchi à la chaux",德语释义为"weiß getünchte Wand"(白色粉刷的墙)。同义词"粉堵"在汉语词典中与该词形成互训关系,印证了其作为固定词汇的语义稳定性。 在多语种词典收录方面,该词被英语译为"a whitewashed wall",日语、...
问AI百科
百科AI智能,探索更多与"粉牆"相关的知识