譯者

譯者是什么意思的图片

网友科普

译者是从事语言转换工作的专业人员,其核心职能是将源语言信息准确转化为目标语言。根据2024年统计数据,我国翻译从业人员已达680.8万人。译者在实践中需处理一词多义、文化差异等复杂问题,如英语"run"在不同语境中有27种词义,汉语"上"字存在17种意义变化。专业翻译过程中需结合上下文框架理解语义,并通过直译、意译等策略平衡文化意象与可读性。现代译者常使用CAT软件辅助工作,但工具无法替代其语言敏感度与专业判断力。

问AI百科

百科AI智能,探索更多与"譯者"相关的知识

随便看看