通譯

网友科普

"通译"作为汉语词汇包含双重语义：作动词指互译两种语言使通晓的行为，作名词指从事翻译工作的人员。其历史可追溯至汉代，《后汉书·和帝纪论》载"都护西指，则通译四万"，印证古代官方翻译活动的规模。字形构成上，"通"取传达贯通之意，"译"强调语言文字转换功能。该词语在历代职官体系中具象化，如"鞮象"专指古代通译少数民族语言的译官，明清时期设有译字生、通事等专职人员。现代语言环境中，"通译"既保持传统语义，也被收录于多语种词典，如塞尔维亚文译作"tumač"（тумач）。

我要报错

问AI百科

百科AI智能，探索更多与"通譯"相关的知识

随便看看

勝士剽猾化穆务须劳弊励勉勾头探脑剡子動脈瘤北極光