通词

通词是什么意思的图片

网友科普

通词,汉语词语,读音为tōng cí,注音ㄊㄨㄥ ㄘˊ,指传话行为或翻译人员称谓,语出清代纪昀《阅微草堂笔记》。该词在清代文献中具有双重含义:一为充当传话中介,如纪昀记载女主人通过“媪为通词”完成人员遴选及酬劳协商;二为特指涉外事务中的译员,如马建忠《适可斋记言》所述朝鲜商约交涉中通词群体谋利现象。该词最早见于乾隆年间纪昀的笔记体小说,后孙雄《燕京岁时杂咏》以“通词巧借微波达”描述交际场景,马建忠则在外交文书记录其职能,三者分别呈现民间传闻、市井交际与政务实践中的应用。

问AI百科

百科AI智能,探索更多与"通词"相关的知识

随便看看