魯魚亥豕

网友科普

该成语最早见于晋代葛洪《抱朴子·遐览》"书三写，鱼成鲁，虚成虎"的记载，后结合《吕氏春秋·察传》子夏辨"三豕涉河"应为"己亥"的典故，形成完整语义。成语采用联合式构词法，通过"鲁"与"鱼"、"亥"与"豕"的篆字形态相似特征，指代典籍传抄或刊刻过程中因字形相近导致的文字讹误现象。在佛教典籍《法苑珠林》中首次出现"亥豕换文，鱼鲁易韵"的合并表述，至清代章学诚《校雠通义》已广泛用于文献校勘领域。该成语现代多用于出版校对、古籍整理等场景，可作宾语或定语，与'亥豕相望''鲁鱼帝虎'构成近义关系。

我要报错

问AI百科

百科AI智能，探索更多与"魯魚亥豕"相关的知识

随便看看

松手林嵩林俊枕腕果然枝派材略果熟蒂落枯荑条序